創世記 19:36 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ こうしてロトのふたりの娘たちは父によってはらんだ。

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ こうしてロトのふたりの娘たちは父によってはらんだ。

リビングバイブル

³⁶ こうして、娘は二人とも父親の子どもを宿したのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ このようにして、ロトの二人の娘は父の子を身ごもり、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁶ その後、2人の娘は妊娠し、ロトはその子たちの父となった。

聖書 口語訳

³⁶ こうしてロトのふたりの娘たちは父によってはらんだ。

創世記 19:36 相互参照

創世記 19:35

彼らはその夜もまた父に酒を飲ませ、妹が行って父と共に寝た。ロトは娘の寝たのも、起きたのも知らなかった。

創世記 19:37

姉娘は子を産み、その名をモアブと名づけた。これは今のモアブびとの先祖である。

創世記 19:8

わたしにまだ男を知らない娘がふたりあります。わたしはこれをあなたがたに、さし出しますから、好きなようにしてください。ただ、わたしの屋根の下にはいったこの人たちには、何もしないでください」。

ハバクク書 2:15

わざわいなるかな、 その隣り人に怒りの杯を飲ませて、これを酔わせ、 彼らの隠し所を見ようとする者よ。

マタイによる福音書 7:2

あなたがたがさばくそのさばきで、自分もさばかれ、あなたがたの量るそのはかりで、自分にも量り与えられるであろう。

申命記 2:9

その時、主はわたしに言われた、『モアブを敵視してはならない。またそれと争い戦ってはならない。彼らの地は、領地としてあなたに与えない。ロトの子孫にアルを与えて、領地とさせたからである。

士師記 1:7

アドニベゼクは言った、「かつて七十人の王たちが手足の親指を切られて、わたしの食卓の下で、くずを拾ったことがあったが、神はわたしがしたように、わたしに報いられたのだ」。人々は彼をエルサレムへ連れて行ったが、彼はそこで死んだ。

サムエル記上 15:33

サムエルは言った、「あなたのつるぎは多くの女に子供を失わせた。そのようにあなたの母も女のうちで最も無惨に子供を失う者となるであろう」。サムエルはギルガルで主の前に、アガグを寸断した。